Translation of aturdir

Thanks a lot. Today and tomorrow are holidays in Switzerland, but I'll do it Tuesday first thing in the morning...please have a look at it and confirm. Where do you want me to place a reference?
After getting up early I took a local car to get back to the center from where I took a coach to the long awaited city of San Cristobal de Las Casas. I have heard so much about this distant place.
I got up at five in the early morning because I wanted to take pictures of the sunrise. I hoped that there would be some fog, as it would add to the atmosphere and would results in great shots.