Translation of chillón

OK, I've understood the overall picture. I'm a little doubtful about how to detect the copyright issues, but I guess it's better to talk again after I received the first excel sheet. It is alright, I am seeing it as an extra measure.
But now the other department of the same company made an update to their policy and it seems that they punish all agents that give away too many fliers at once. I will probably have a few corrections to make and I hope that income recovers soon.
In winter it is a great place because you can ski. In the summer I like being in Paris because it is a very empty city in summer. The people head down to the coast, to Nice, Cannes and similar.