Translation of colonizar

I came on time and two hours later I arrived at Tuxla Gutieres. I was always suspicious here and I never knew whom to trust. Somehow I got to the airport a few hours too early but this is better.
She found it very unromantic that a man would not declare friendship to a woman. Anyway, after an hour or so they got off at a town called Chetumal which was on the border with Belize, where they lived.
I had imagined my first dinner to be a little different, but I was already here and wanted to make the best out of it. So i ate there and return to my hostel at around ten o'clock at night.