Translation of corrector

He also told me that he had build his scooter by himself. I could not understand how a doctor was able to build such a machine on his own. It seems that the circumstances made people capable of many things.
I just saw the Arsenal match. It was very boring and the atmosphere in the stadium was weak. I think that it was mainly due to the cold and not due to the quality of the game. But it was worth it.
Our friendly hotel owner recommended a restaurant a outside of the center, so we walked about 20 minutes in the cold night together with the other couple. Were were the only people in that restaurant.