Translation of crianza

Anyway, after an hour or so, I decided to head back to the host family as we agreed that I would return for dinner. I took one of these little yellow scooter taxis that were present all over Cuba.
It seemed like a very cute settlement and a great place to stay in for a night or two and I hoped that they would have rooms. However, since I wasn't sure I decided to carry my backpack with me.
After the bar we sailed back with the ferry to the other side, the side of the financial district, because there were some Halloween parties in the different bars at the Lan Kwai Fong street.