Translation of empujoncito

Anyway, after an hour or so, I decided to head back to the host family as we agreed that I would return for dinner. I took one of these little yellow scooter taxis that were present all over Cuba.
While time is a great healer, it is very difficult and not necessarily advisable for a country to forget its past, therefore history always keeps the tensions to others alive. I will explain.
I will start working on it next week. You can also have a look at our site and give me some feedbacks. You know Spanish better than I do. so please be patient with our questions. I would really like to help.