Translation of fosilizarse in Spanish-English

There were no lights on the highway and hardly any cars, but quiet a few motorcycles and funnily pedestrians walking on the emergency lane. There was a tropical atmosphere in the air, I liked it.
Whatever you decide is fine for me. We arrived in the USA. I remember you telling me that you are working with Holiday Inn. Is there any way that we could get the discount price directly from the hotel?
Fortunately the bay we anchored was very calm and the ship did not move at all, or at least one could not feel it. We prepared for dinner and went to the deck, where everybody else was sitting.