Translation of anderweitig

No, it is a summer camp for teenagers between the age of 16 to 18. They spend 9-10 months of the year in the boarding school, first in the mountains, then near a sea in the local area. Some of them have work to do during the summer vacation.
A ten year old kid should not be on Facebook. I would not be too concerned about your boys, because with facebook they can see who is approaching them, that means they can see the profile and social structure of their friends.
Over the weekend we'll drive home and then I will tell you more about myself and my wife. If you want I can correct your text messages. Please send me the messages directly to my inbox.