Translation of Chutney

On the way, there were a lot of beautiful, colored trees. Having arrived in a tiny village called Harvard, we got out of the car and walked through the streets. We were very lucky and I will tell you why.
Indeed, these two are very stronlgy connected. The first is often led by a certain party or representative who represents the interest of the others. It gives them a feeling of togetherness and belonging.
I looked at the street name and saw that we were at the right hotel but on the wrong street. That is when I suspected that there were several hotels with the same name, one original and the rest copycats.