Translation of entmutigen

A bystander who watched the entire scene all the time decided to help me. He was an older man, around seventy, but nonetheless he went to the oldest of these kids and slapped him. The boy was sixteen.
Wow, great pictures. You are very beautiful and your husband looks very simpatico! The dog looks like Jojo. I will send you also more pictures from Baltimore, so you can imagine how our life looks here.
Thanks for letting us know. What browser are you using? Is it the first time that this happened? What Internet connection are you using? Please give me the time and date when it was happening.