Translation of Erziehung

There we saw a lot of these beautiful trees which I had heard about when I was back in Germany. We visited the folliage and saw some amazing lakes in the northern part of the state, different from the rest.
Hemingway is trying to tell us a story about two people cannot fulfill their desires and needs, such as having free sex, drinking alcohol, spending the nights in bars and clubs and generally having fun.
Somehow at three in the morning I finally fell asleep. The place did not serve breakfast but I went to the northern beach which offered really nice food. I ate some fruits and drank coffee.