Translation of Geldautomat

It was really depressing, it seemed to be like being in the army where you are forced to get up in the middle of the night. Anyway, I do not like the winter in the city as much as I like it in the alps.
On the other hand, the man is completely egotistical. All he wants is to have a sexual relationship which is not disturbed by the pregnancy. He tell her different romantic sentences to win her heart.
It was fantastic to see that each ice berg had its own form and color. Unfortunately we could not reach all galciers, some were blocked by their own ice breaking off and floating in the lake.