Translation of Mirabelle

In this email I would like to tell you what occured to me in Italy during the summer vacation last year. So, I went to Italy for four days. First I stayed in Firenze, than I decided to go to Rome.
The cannot do it because of the girl's pregnancy. This fact creates a very unpleasant tension between the two characters, their future seems to hopeless and uncertain. Will they be together?
My wife and her started a nice conversation and the village girl did not believe that my wife was older than thirty years old. My wife considered herself as old, but the little girl explained her that she wasn't.