Translation of nachsichtig

Last year, many parties did not receive votes anymore and had to go to the opposition. The entire area is governed today by leftist parties and the center block is weakenng constantly during the last year.
Other tourists needed to check out first before others could check in. I wanted to see the ruins on the same day and booked a tour in this little jungle settlement and waited for the tour guide.
The flight was a little late so we spent our time in the airport playing car race computer game. My wife won three times in a row, she is a better driver than me anyway. We flew to Puerto Madryn.