Translation of Pfanne

Exactly on that weekend there was a traditional apple event which is celebrated every year by the people of this small town. Naturally, It was very nice to see it, to see farmers outside of the city.
It is an abandoned place in the middle of Spain, in the middle of nowhere. The station is located near a junction where the ways of the trains split. Both are split as well, in their minds.
I made plans to visit a surfing contest with a girl that I have met on the first day. We agreed to meet at ten in the morning at her place. I couldn't keep my eyes open and decided to quit.