Translation of Pförtner

It is very important that you know the exact needs of your students. There are a lot of details involved in this learning process. One should always check all options and decide what is best.
Let me talk about nicer things in this email. In the last mail we spoke about the poems that we have read in our last spring break. We are not of the kind who love partying all night. We came to relax.
Is there a way that I could test your Spanish and German lessons? Quality is very important to me. Can you send me a lesson electronically (by email or word)? Maybe you have your lesson ready.