Translation of Saugnapf

It was really depressing, it seemed to be like being in the army where you are forced to get up in the middle of the night. Anyway, I do not like the winter in the city as much as I like it in the alps.
You may know that most young students fly South on spring break. You can imagine how the parties look like down there, and how many drugs are consumed during this vacation. I prefer the quietness.
We again connected to the same people and we were wining a little about the fact that we had to share the boat with around seventy other passengers instead of getting a little romantic private tour.