Translation of schwerelos

It was really depressing, it seemed to be like being in the army where you are forced to get up in the middle of the night. Anyway, I do not like the winter in the city as much as I like it in the alps.
The tour started soon and we first visited the ruins nearby, which was a ten minutes drive. A tour guide introduced us to each and every pyramid and told us stories about practically every stone.
What time zone are you in or where are you located (city, state, country)? The time and date that you gave is according to your time zone, I guess. But I need to compare it in our log files.