Translation of sich weigern

Everybody knows about the Indian summer which is famous for it strong and shiny atmosphere in the woods. That is why i wanted to see it too. So, last Saturday morning we left Boston and drove North-West.
My web designer found a bug and fixed it. Please ignore the last email. There seems to be a misunderstanding: When a user clicks on the Demo button, our cookie will automatically be set. That's it.
She started to walk with us and one could observe that she had lost some of the naivity many children have, due to the fact that she started to be a sales person long before she reached twelve.