Translation of Tüte

My first stop was great. I went there by myself not knowing anyone. I hired a room for two nights and walked around the city. After I had moved to my second stop for another two days something strange happened.
I told her that when you meet a person and you like that person you start dating him/her. After a while, if the couple stays together they go to the next step and move together or get married.
Luckily the town was small and the hotel manager could call all taxi stations. They checked it through their radios and an hour later the driver was back with our bags. He did not want to be paid extra, but I insisted.