Translation of verschanzen

Thanks for the message. I hope that your friend here in England will soon be feeling better. If you decide to come at another time, I would be very pleased to meet you here. You can sleep at my place.
In plural there is no difference between the formal and the colloquial address form. Do you mean that you are using 3rd person singular form for the plural imperative? If so, I will change all entries so far.
If you want we can exchange our phone numbers, then we can communicate better. I can then correct your German pronunciation, and you can do the same for my Spanish. What do you think?