Translation of wiederverbinden

I will usually use the most usual sense of the term, and not the more sophisticated ones and I think you will understand what I wanted to say. In any case we should review all words every two days or so.
The easiest way of writing sentences in Spanish and English is to communicate with other people by email or by chat. I found the different time forms quite in Spanish very confusing at the beginning and it was the most difficult part.
Well, now that we're friends, I am very happy to send you images. I would be happy if we can keep the contact for a long time. May I ask a questions: is Emily your real name or just an avatar name?