Translation of anacrusis in German

It was after midnight when we finally could go to bed and rest a little. It was good that the search for a better room turned out to be funny and amuzing so that we did not feel sorry about it.
In addition I felt were uncomfortable with a ten year old girl rowing our boat while we were sitting like stupid tourists there. I offered to row myself and took the girl's rudder. She was happy.
I'm writing you in English because I don't have a lot of time and writing in German will take me a long time. Just a few corrections: you can not say in English How you do, you need to say How do you do...