Translation of backside in German

We felt a little dumb and waited for the hot water. The boiler seemed not to work and we started to become upset. We asked the technician to come once again and he admitted his mistake.
We really felt like being in a stupid tourist attraction. The environment was very beautiful but the mass of people would ruin our special moments. Anyway we had one more surprise on the way back.
Thank you for your answer, your English is better than my Spanish. I live in Liverpool in Great Britain, that is a town around 300 kilometers north of London. My wife and I have 4 children.