Translation of celt in German

We started the next day with the famous breakfast at our famous Rex hotel. The breakfast was not good at all and they tried to mimic an American continental breakfast, instead of using typical food.
It seemed that the fisherman and his daughter did not intend to keep on rowing unless we would buy something and we were really annoyed by that and did not hide it. In the end they passed.
I have another question to you: How old are you? You look very young on your picture. Your life sounds really interesting but I cannot imagine how it is to live there. Is it safe there?