Translation of chiffchaff in German

The place was really modern and the food was excellent. We later found out that the restaurant belonged to a chain with the same name and was present all over the country and pretty popular.
We arrived at the hotel which we booked in advance but decided not to stay there. Instead the driver convinced us to stay at the Borei Angkor Hotel. We were sure that he would get a sales commission.
We hardly remembered that our day began at 7.30am 500 kilometers further north. It was now already 6pm and we were eager to board the plane in order to reduce the distance to our destination.