Translation of horrid in German

We want to fly there again on Christmas, depending on Jenny's work. Maya entered kindergarden last week, and there were a lot of tears (mainly by her mother and not by herself. I guess that is natural.
After our system update, lessons will be saved for 30 minutes automatically, if you want to save them permanently, you need to press the 'save lesson' button. It than works the same basically.
We would like to inform you that we have added image association lessons. You are right: no native English speaker has read the instructions in English yet, except our Scottish born web-designer.