Translation of mining in German

At the end of October my family will be taking a short vacation to Biron Bay north of Sidney. My wife wants to visit the coast. There are many good restaurants near Brion Bay with fresh seafood.
The name of the agency was Handspan and they were the first ones in the country that worked under ISO 9001:2000 quality management. That was pretty convincing especially after our horrible experience the day earlier.
The American girls came with T-shirt and sandals, not exactly the right equipment for a trip 5000 meter over sea level and minus 10 degrees outside temperature during the day. Anyway, the landscape was fantastic.