Translation of nepotism in German

So we decided to move on. We were looking to get the next flight to Hoi Ann, which is located right in the center of the country, but we were told that there had been floods a week earlier.
Sammy our cab driver brought us to the hotel, he promised to pick us up a few hours later. We took a shower and rested a little. I could not sleep because I was too excited of being in a new country.
And we could not see a thing outside the bus. The bus stopped two hours later at 11pm at our final destination, San Pedro. We took our backpacks and left the bus. The bus drove away into the dark night.