Translation of qualify in German

I hope you had a successful week in Las Vegas. I am trying to reach Brooke to arrange a second trial in 10 days. I will also bring you printed material about the Vocabulix, as well as the language files.
After our system update, lessons will be saved for 30 minutes automatically, if you want to save them permanently, you need to press the 'save lesson' button. It than works the same basically.
You cannot be in this city without watching a football game. We therefore bought tickets two days ahead in order to see the soccer game between Bocca Juniors and Newell's Old Boys from Rosario.