Translation of snug in German

Of course I have already tried, but it did not work. I will try it again. Meanwhile, here is the reason for my short emails... only one hand free at a time, see explanation in the image of me.
I have a few other short sentences by tomorrow. How can I pay for all these little translations? If I remember correctly I made also a small contribution through the channel last year... But I don't think you should charge for these ones.
I've actually found Vocabulix only because I could not conjugate an English word and then I suddenly was there: learning vocabulary, and meeting friends makes so much fun ...