German Dictionary

Translation of subtlety in German

the subtlety     die Feinheit; die Feinsinnigkeit; die Raffinesse; die Raffiniertheit; die Spitzfindigkeit

Translation by Vocabulix

Sample sentences:
The subtlety in Julia's paintings touched Stefan deeply.

Die Raffinesse in Julias Gemälden rührte Stefan zutiefst.

In addition, may i know whether you are using external resources to translate? It is very important not to copy words from other dictionaries. Better to take just the best two translations for a certain word and not all translations.
Are you familiar with HTML tags? Besides, you have to test the file in a browser window before delivering, just to be sure that it is displayed correctly. Regarding the translation: The second choice is a little more colloquial than the first one.
During the holidays I'm never online, I do not take my notebook. Anyone deserves a little bit of freedom. I will write again when I get back. I will tell you about my vacation. Is that OK for you?
Newly added translation: superman    sweety    tailor    tectonics    theater    through    told    tragic    trench    tune