Translation of inolvidable

Writing large essays has never been my favorite task although it is one of the most important when learning a language. Spanish, English and German are all entirely supported by Vocabulix.
I bought a bottle of water and took a pause to regain my energy. Not long after that I descended again and looked for a cafe place near the central square. To my surprise I found a very modern place.
As usually, we had problems with our hotel. At midnight we checked in to our place, and once seeing the room, my wife decided that she would not sleep there. She was right, it was a place with no atmosphere.