Translation of ligadura

I expect it towards the weekend. Will you by any chance be in Switzerland in the week from June 15 to June 19? Most importantly, I will ask you to send me your homework so that I can correct it.
I also made a reservation for a daytrip in the nearby mountains. We went in the early morning and met again near the Huanchan road, close to the office. A ten-seater picked us up and we left.
The next day it we had another hike, this time much further away, but luckily downhill. We again walked through various rice fields and rice terraces, along rivers and through hill tribe villages.