Translation of lustre

for a minute I blamed the burger that I had eaten at the duty free back in Cancun, but thinking a little further I recalled eating street food the night earlier, as it was Mexican independence day.
The tour started soon and we first visited the ruins nearby, which was a ten minutes drive. A tour guide introduced us to each and every pyramid and told us stories about practically every stone.
If I could get that far in Galaga, and handle enemy starships, I was sure that I could handle hurricane Ivan. I decided to continue to Mexico after having two dry airport muffins for breakfast.