Translation of mármol

Since it had no wind and no turbulences at all we landed right on time. I had an entire afternoon until my connection to Havana and decided to spend it in the duty free shops, or in the restaurants.
I have been there once for vacation, but I was too little. It was twelve years ago, when I was still a child. I went there with mom and dad and all I cared about is beach and sand, no culture.
We checked in at the huge Hotelasia, close to the Sony center, a large shopping mall, where we planned another shopping spree in the coming two days. We had disgusting dinner at a boring pizza place.