Translation of negra

I fell asleep but woke up in the middle of the night. My stomach turned upside down and I could not hold myself anymore. I needed to vomit and ran to the bathroom. This occurred three times.
The cannot do it because of the girl's pregnancy. This fact creates a very unpleasant tension between the two characters, their future seems to hopeless and uncertain. Will they be together?
About the accents: This is not a mistake, it is on purpose. Please note that in Spanish some words have accents when asked in a question (I.e que, porque, qui...). Pay attention to the question mark.