Translation of pedantería

I fell asleep but woke up in the middle of the night. My stomach turned upside down and I could not hold myself anymore. I needed to vomit and ran to the bathroom. This occurred three times.
The film used (positive) is much more accurate in terms of color and pixels. It has a much higher range of colors, but the difficulty is that it is very sensitive and that is has a lot of contrast.
I made plans to visit a surfing contest with a girl that I have met on the first day. We agreed to meet at ten in the morning at her place. I couldn't keep my eyes open and decided to quit.