Translation of revolotear

My parents were Italian, but the first language I learned was Spanish, since we lived in southern Spain. Very close to Gibraltar. When I was older, like twelve I moved with them back to Lucca in Italy.
This messaging systems is very weird, especially if you are older than 30 or 40... I do not understand how it works, but it works... once we put a message out, over 2000 people see it within 1 day per page per message.
I have learned German for one year and I would like to intensify my studies. Do not know how yet... It is very difficult at my age to start new projects in life. I am over 75, did I tell ya...