Translation of sabiendas

I hope you had a successful week in Las Vegas. I am trying to reach Brooke to arrange a second trial in 10 days. I will also bring you printed material about the Vocabulix, as well as the language files.
Please write me from your home as soon as your are back. My Spanish is better than that of most Americans, but my English is worse than that of most people here. It is a strange position that I am in.
The express ferry took us to Macau, a Portuguese colony near the Chinese Guangdong province. Although the distance is not short the express ferry gets there in one hour and is totally modern and reliable.