Translation of sigla

At around seven, it wasn't dark anymore, the mother of the family offered me some tea. I felt so uncomfortable coming to a new family owned casa and vomiting there all night, but I was really sick.
Other tourists needed to check out first before others could check in. I wanted to see the ruins on the same day and booked a tour in this little jungle settlement and waited for the tour guide.
I spoke to my sister's friend and she told me I could stay at her place whenever I wanted. I then played Galaga on one of the computer machines and advanced to a very high level of the game.