Translation of aspect in Spanish

He did not understand what we meant, as he claimed that our team won 2-1. It was then that I found out that I had missed a goal when I was in the bathroom and my wife forgot to tell me about it.
I went out to buy some food near the hotel. There were no supermarkets around and no food stores. The only thing I could find was a bakery with mass produced cookies imported from China.
I just wrote an extremely long blog item but it took so long that I got logged out. I'm too lazy to write again or to write anything at all, so that I will postpone my blog entry to next week.