Translation of attendant in Spanish

Thanks a lot. Today and tomorrow are holidays in Switzerland, but I'll do it Tuesday first thing in the morning...please have a look at it and confirm. Where do you want me to place a reference?
I told them that in Europe not everything was perfect. I told them that there were also very dark times in that continent and that even in peaceful times live was not always easy as they had thought.
I found a pair of Nike shoes for a bargain and I do not know until this day why those shoes were so cheap. I am sure that they are not fake, as they are great quality. My wife also bought a pair.