Translation of captive in Spanish

I spoke to Juliette and she told me to organize the meeting with Jimmy and Rick. I would like to know the time and place of our meeting (on Monday). Looking forward to meet you all. Bye soon.
I interpret this as follows: It reflects the calm life without any hectic atmosphere. The life that these two are looking for (like they did before) is far away: Far away, beyond the river.
A small boat took us to the Kayak hiring station. We took three Kayaks in total, one for the guide, one for the couple from the US and one for us. We started rowing to a hidden Bay away from the crowds.