Translation of continually in Spanish

We would love to have you here as our guests! My niece Katja had also many diffculties with the new surroundings. She is really upset with this new change. How was your trip to Italy? I'll keep writing to you!
Seldom only do such incidents occur, thank God, but the fact is that these incidents, which are started by a relatively small group, need to have a broader support among others in order to exist.
We had coffee, played cards and waited for our guide. We had booked the tour with Handspan, so that we were confident that he would show up. In the end the guide was a 'she' and not a 'he'.