Translation of decorator in Spanish

I hope you you had a successful week in Dortmund. Because of the bad weather at the last moment I could not get on my flight to Dusseldorf and I have stayed home. I was afraid to fly.
I wanted to ask whether you would like to help in another English - Spanish project. The dictionary has around 10,000 -20,000 entries and many of them do not have sample sentences. We need to add sentences to give users more background.
Besides, what do you do for living? Where exactly do you live in Venezuela? Southern Germany is also very beautiful with the Alps. Can you understand my German? I would like to improve it.