Translation of distorted in Spanish

Let in rain again. I love listen to music on the weekend while it rains. When I used to live in Darmstadt I hated the rain, but since I live in Greece, I love it because it does not rain that often here.
I have sent you my e-mail address. If you want to write me there, I could view the messages immediately. It would be easier than on the Vocabulix forum, as I'm not online often enough.
Thank you for your answer, my English is not very good, but it should be fun to learn together, don't you think? Generally, studying alone is no fun at all. So how do we proceed? How's it going?