Translation of implication in Spanish

I thought it was great to hear from you. I would love to help you to learn Spanish. I'll write in English and you tell me the Spanish translation. I think that you're good enough for that exercise.
Yes, my Spanish is much better than your German, but it is not true that I do not want to learn with you. I think this is not an issue. Where do you come from in the U.S.? East or West coast?
I am glad you know, I have learned Czech and my English is also not that bad, but we could speak in German. I got your message and I want to apologize again. Next time I will do it more accurate.