Translation of informative in Spanish

Are you a man or a woman? You have no picture in your profile, and I do not know whether the user name loli2938 belongs to a man or a woman, but actually it does not matter to me. I am here for the Spanish.
Sorry if I did not write back, I was in Napoli during the holidays, then back at work, once again I have so much to do at the weekend, but I will do my best. Greetings from Italy. Marco.
Nice to meet you... Yes i need help in Portuguese. I am form Spain and I can help you with my native language if you have email or a phone, so that we can talk directly. Please call me.