Translation of misunderstand in Spanish

I'm Ricky. I am learning English at school here in Switzerland and at the same time I am learning Italian. You writing skills are very good. Where did you go on your last vacation? See you next week.
The differences between Italian and Spanish are very small. But I see that you speak Spanish better than I speak English. It is still far from perfect, but that is already a start.
First, let me thank you for your answer. And how can I support you further? I'd be very happy about it if we could both help in each other in learning Spanish. 'Tandem' learning beats all other methods.